أخبار دوليةادب وفنالثقافية

اعادة افتتاح متحف دريفوس الذي يظهر فضيحة ماضي فرنسا المظلم

ترجمة صحيفة شفق الالكترونية

زار الرئيس الفرنسي ماكرون متحف دريفوس ، يرافقة الحاخام الأكبر: لفرنسا حاييم كورسيا ورئيس الوزراء السابق مانويل فالس.

و مقر المتحف في Maison Zola ، و هو لمنزل الكاتب إميل زولا في إيفلين في منطقة باريس الكبرى. يعاد فتحه للجمهور يوم الخميس بعد إغلاقه للتجديد منذ أكتوبر 2011.

J’accuse الشهير زولا! انتقدت الرسالة المفتوحة عام 1898 الحكومة في ذلك الوقت بسبب تعاملها مع قضية دريفوس.

French President Emmanuel Macron, flanked by his wife Brigitte Macron and Grand Rabbi of France Haim Korsia look at author Emile Zola's J'Accuse! open letter published on the front page of L'Aurore newspaper in 1898.

وأضاف ماكرون: “يوجد في هذا المتحف ما لا ينفصل بين ما يصنع الأمة وما يصنع الجمهورية الفرنسية: المثل العليا وحب اللغة وهذا الذوق للحقيقة والعدالة”.

“إنك تكرر أهمية هذا المصير الخاص للغاية ، لهذا الرجل الذي عانى الأسوأ ؛ الذل والصمت والعزلة. لن يصلح أي شيء هذه الإذلال ولكن لا يفاقمها بتركها منسية أو متفاقمة أو متكررة “.

يتذكر المتحف قضية دريفوس ، وهي فضيحة سياسية عارت فرنسا لعقود ، ويحتوي على أكثر من 500 وثيقة مهمة ، بما في ذلك الادعاءات الكاذبة ضد الضابط العسكري السابق.

في عام 1894 ، تم إلقاء القبض خطأً على كابتن الجيش ألفريد دريفوس ، المولود لعائلة فرنسية ثرية من أصل يهودي ، بتهمة التجسس. وبعد عام تم تجريده علنا ​​من رتبته ونقله إلى جزيرة الشيطان في غيانا الفرنسية مدى الحياة – بينما أثارت الصحافة اليمينية في فرنسا المشاعر المعادية للسامية.

لكن رئيسًا جديدًا للمخابرات ذكر أنه عثر على أدلة تشير إلى تورط جزء كبير من الجرائم التي أدين بها دريفوس.

على الرغم من محاولة التستر على الفضيحة ، تم تسريبها للصحافة. تمت تبرئة الرائد سرا في محكمة عسكرية وهرب إلى إنجلترا. انتهت محاكمة ثانية في عام 1899 بحكم آخر.

تمت تبرئة دريفوس رسميًا في عام 1906 – بعد ثماني سنوات من خطاب زولا المفتوح “J’accuse!” إلى الرئيس آنذاك فيليكس فور ، والذي طُبع على الصفحة الأولى من صحيفة L’Aurore.

في ذلك ، اتهم زولا الحكومة بمعاداة السامية والسجن غير القانوني.

على الرغم من إثبات براءته ، استمر دريفوس في المعاناة من انتهاكات الصحافة اليمينية. تم إطلاق النار عليه مرتين عندما حضر الحفل الذي دفن فيه زولا في البانثيون.

على الرغم من علاجه ، ظل دريفوس مخلصًا لفرنسا ، واستمر في مسيرته العسكرية – حتى خدم في الخطوط الأمامية ، في الخمسينيات من عمره ، خلال الحرب العالمية الأولى. توفي في باريس عام 1935.

ترجمة صحيفة شفق الالكترونية

المصدر : thelocal

نور الدين احمد

أ/ نورالدين حسين ,كاتب محتوى ومحرر صحفي و مترجم صحيفة شفق الالكترونية
المدينة : الأردن
الايميل : [email protected]
الجوال : 0962777460471

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى